2021-10-05

天秤座13度サビアンシンボル・しゃぼん玉を吹く子どもたち

天秤座12度で一つの対象に深く集中した反動により、この度数では多様に広がる新しい世界を鮮やかに発見していきます。次から次へと湧き上がるアイデアを形にしようと工夫を凝らすこのシンボルは、豊富な知識を活かして人に教える役割を担うことも多く、ありとあらゆる創造を通じて周囲を楽しませる華やかさを備えています。直感的で瞬間的な煌めきに身を委ねる無邪気さの一方で、対極にある牡羊座13度「爆発に失敗する」の影響を受け、思い付きの行動が空回りする場面もあるかもしれません。しかし、その失敗さえも豊かな経験という糧に変え、より洗練された表現へと発展させていく不屈の工夫こそが、この度数の真骨頂といえます。

天秤座13度の本質：無垢な空想が紡ぎ出す無限の可能性

天秤座13度の原典：Wheeler ＆ Jonesによる記述

天秤座13度は、シリアスな問題や複雑な人間関係の重みに押しつぶされることなく、自らの創造力や遊び心を使って現実に新しい風を吹き込む力を象徴しています。深刻に考えすぎて思考を煮詰めるのをやめ、一過性の儚い美しさや純粋な喜びに意識を向けることで、あらゆる状況を軽やかに楽しむ心の余裕を獲得していく段階です。

Children blowing soap bubbles. （しゃぼん玉を膨らませている子供たち）

シンボルの源泉、さらなる歴史的背景を確認したい方はこちら：The Sabian Assembly（英語サイト）

天秤座13度の哲学的解釈｜Dane Rudhyarが説く「ENCHANTMENT（魅了）」の意味

この度数の本質：過酷な現実を抽象的な美へと変換する純粋なイマジネーションが出現する

ルディアは、天秤座13度を日々の労働や深刻な感情の摩擦から解放され、精神的なエネルギーを、美しいシャボン玉のような抽象的なイメージへと変容させるプロセスであると説きました。ここでのシャボン玉を膨らませている子供たちとは、幼い未熟さの露呈ではなく、エゴや打算のない純粋さを意味しています。人間の心の闇や重苦しい課題を経験したからこそ、もっと軽やかに、クリエイティブに楽しんでいいと言うことを学びます。こだわりや深刻な不安に囚われて視野を狭めるのをやめて、目の前の世界をキャンバスのように捉えて遊び心を広げるとき、日々の暮らしに鮮やかな彩りと、周囲の人々の心をも和ませる風通しの良い調和が生まれます。

解釈の引用元・さらに詳しく原文を読みたい方はこちら：MindFire（The Rudhyar Archival Project）（英語サイト）

ルディアによるキーワード

想像力による遊び（Imaginative play）
内的な確信の投影（Projection）
潜在能力の具体的な出現（Emergence）

天秤座13度サビアンシンボル：No.193

この度数は天秤座の第3グループに属し、個人の感性を洗練させ、それを他者との関わりの中で表現していく段階を象徴しています。社会的な枠組みや義務から離れ、自分の純粋な表現欲求に従うことで、本当の意味での心の均衡を取り戻す固有の性質を持っています。

天秤座13度サビアンシンボル・しゃぼん玉を吹く子供たち

10月5日前後

クオリティ

カーディナル

エレメント

風

ディグニティ・デーカン

天王星・魚座

キーワード

好奇心旺盛・無邪気・発想力・調和・社交性

対極サビアンシンボル

牡羊座13度：爆発に失敗する

An unsuccessful bomb explosion.

天秤座13度の対極サビアンシンボルは、牡羊座13度です。爆発に失敗するは、フラストレーションを溜めやすいです。

この度数を持つあなたへ

あなたの内側には、虹色のきらめきを放つ無数のアイデアが溢れています。それらを何かの役に立つか？という尺度で測る必要はなく、無邪気にしゃぼん玉で遊ぶこどものように今この瞬間の楽しみに意識を向け、美しくイメージを純粋に世界へ放つことで、瑞々しいエネルギーが満ちてくるのを感じられるはずです。あなたの放つ軽やかなイマジネーションが、周囲の張り詰めた空気をも優しく解きほぐし、穏やかで風通しの良い日常を創り出していくでしょう。